Dưới đây là một vài cụm từ tiếng Pháp liên quan đến thời gian.
Ngày
| avant-hier | hôm kia |
| hier | hôm qua |
| aujourd'hui | hôm nay |
| demain | ngày mai |
| après-demain | ngày kia |
Buổi trong ngày
| hier soir | tối qua |
| la nuit dernière | |
| ce soir | tối nay |
| demain soir | tối mai |
| le matin or dans la matinée | vào buổi sáng |
| l'après-midi or dans l'après-midi | vào buổi chiều |
| le soir or dans la soirée | vào buổi tối |
| hier matin | sáng qua |
| hier après-midi | chiều qua |
| hier soir | tối qua |
| ce matin | sáng nay |
| cet après-midi | chiều nay |
| ce soir | tối nay |
| demain matin | sáng mai |
| demain après-midi | chiều mai |
| demain soir | tối mai |
Tuần, tháng, năm
| la semaine dernière | tuần trước |
| le mois dernier | tháng trước |
| l'année dernière | năm ngoái |
| cette semaine | tuần này |
| ce mois-ci | tháng này |
| cette année | năm nay |
| la semaine prochaine | tuần sau |
| le mois prochain | tháng sau |
| l'année prochaine | năm sau |
| Hướng dẫn sử dụng câu tiếng Pháp | |
|---|---|
| Trang 4 trên 21 | |
|
➔
Hội thoại thông dụng |
Xem giờ
➔ |
Các cụm từ chỉ thời gian khác
| maintenant | bây giờ |
| alors | |
| ensuite or puis |
| immédiatement or aussitôt | |
| bientôt | sớm |
| plus tôt or avant | sớm hơn |
| plus tard or après | muộn hơn |
| il y a cinq minutes | năm phút trước |
| il y a une heure | một giờ trước |
| il y a une semaine | một tuần trước |
| il y a deux semaines | hai tuần trước |
| il y a un mois | một tháng trước |
| il y a un an | một năm trước |
| il y a longtemps | lâu rồi |
| dans dix minutes | mười phút nữa |
| dans une heure | một tiếng nữa |
| dans une semaine | một tuần nữa |
| dans dix jours | mười ngày nữa |
| dans trois semaines | ba tuần nữa |
| dans deux mois | hai tháng nữa |
| dans dix ans | mười năm nữa |
| le jour précédent | ngày trước đó |
| la semaine précédente | tuần trước đó |
| le mois précédent | tháng trước đó |
| l'année précédente | năm trước đónăm trước đó |
| le jour suivant or le lendemain | ngày sau đó |
| la semaine suivante | tuần sau đó |
| le mois suivant | tháng sau đó |
| l'année suivante | năm sau đó |
Khoảng thời gian
Có các cách khác nhau để nói về độ dài thời gian trong tiếng Pháp, ví dụ như sau:
| j'ai vécu en Espagne pendant six mois | |
| je travaille ici depuis sept ans | |
| je vis ici depuis août | |
| je pars en France demain pour deux semaines | ngày mai mình sẽ đi Pháp hai tuần |
| nous avons nagé longtemps | bọn mình đã bơi rất lâu |
Tần suất
| jamais | không bao giờ |
| rarement | hiếm khi |
| occasionnellement | thỉnh thoảng |
| quelquefois | thỉnh thoảng |
| souvent or fréquemment | |
| généralement or normalement or habituellement | |
| toujours | luôn luôn |
| tous les jours or quotidiennement | |
| toutes les semaines | hàng tuần |
| tous les mois | hàng tháng |
| tous les ans | hàng năm |
| Hướng dẫn sử dụng câu tiếng Pháp | |
|---|---|
| Trang 4 trên 21 | |
|
➔
Hội thoại thông dụng |
Xem giờ
➔ |
Trong trang này, tất cả các cụm từ tiếng Pháp đều kèm theo cách đọc — chỉ cần nhấn chuột vào bất kì cụm từ nào để nghe.
Hỗ trợ công việc của chúng tôi
Hãy giúp chúng tôi cải thiện trang web này bằng cách trở thành người ủng hộ trên Patreon. Các lợi ích bao gồm xóa tất cả quảng cáo khỏi trang web và truy cập vào kênh Speak Languages Discord.